בתרגום מאנגלית: אל תשאל.י, אל תספר.י
הסכם ביחסים בו מותר לקיים יחסים מיניים ו/או רומנטיים מחוץ לזוגיות, בתנאי שלא מספרים על הפרטים של מערכות היחסים זה לזה.
ראו גם: מונוגמיה, יחסים לא מונוגמיים, פוליאמוריה, דרגנוע של מערכות יחסים, מונו-נורמטיביות, מערכת יחסים מקננת